"Nederlandse Industrielocomotieven"
Overzicht van in Nederland door aannemers, verhuurders en de industrie gebruikte smalsporige stoomlocomotieven
H. de Herder, Uitgeverij Uquilair B.V. 2001,
Nach dem vor ein paar Jahren bereits ein Buch über die normalspurigen Industrielokomotiven in den Niederlanden erschienen ist, hat H. de Herder jetzt auch zu den schmalspurigen Lokomotiven ein Werk vollendet, welches wieder durch seine enorme, sehr detaillierte Datenfülle erstaunt. Grundlage für die Daten sind wieder die Aufzeichnungen der Dampfkessel-Aufsichstbehörden (entsprechend dem deutschen Technischen Überwachungs-Verein TÜV). Im Gegensatz zum Buch über die normalspurigen Maschinen, welche die Lokomotiven chronologisch nach Abnahmedatum auflistete, sind die schmalspurigen Lokomotiven diesmal nach Herstellern sortiert. Neben den registrierten Lokomotiven werden auch nachgewiesene Maschinen genannt, die nicht in den Büchern der Aufsichtsbehörden zu finden oder entsprechend zuzuordnen sind. Das Tabellenwerk wird durch weitere Kapitel ergänzt, die den Alltag bei typischen Feldbahnen in den Niederlanden vorstellen. Im Anhang ist neben einer Kesselliste auch ein Werkbahnverzeichnis vorhanden, welches den Firmennamen und die dort jeweils vorhandenen Maschinen nennt.
Wer es liebt, den Lebenslauf von Lokomotiven in Lieferlisten detailliert zu ergänzen, der wird an diesem Buch seine wahre Freude haben. Es sind etliche Überraschungen darin, u.a. fünf bisher "unbekannte" Lokomotiven von Freudenstein und diverse Verbleibe von Lokomotiven aus Deutschland. Aber neben den vielen Daten gibt es auch wieder sehr viele Bilder von Feldbahnen und deren Lokomotiven sowie alte Werbeanzeigen. Da kommen dann die Feldbahnfreunde auf ihre Kosten, die weniger an der Geschichte jeder einzelnen Lok interessiert sind, sondern ausgiebig die Details einer vergangenen Transporttechnik betrachten möchten.
Das Buch ist durchgehend in niederländischer Sprache, welche der deutschen Sprache ähnlich ist, so dass man (mit Unterstützung eines Wörterbuchs) den wesentlichen Teil der Texte mit etwas Aufwand verstehen kann. Dies gilt sicher auch für die Bildtexte und die Listen sind, wie immer, selbsterklärend und für den Statistiker ohne Probleme zu verstehen. Im Anhang findet sich auch eine deutsche und eine englische Kurzzusammenfassung.